『君や僕にちょっと似ている』 / «un peu comme toi et moi»

弘前直送便

Connaissez-vous Yoshitomo Nara?
Cette affiche est l’annonce d’une exposition.
C’est un artiste qui vient de Hirosaki et l’auteur d’«Aomori-ken» déjà présenté*.
Il organize une exposition personnelle au musée d’Aomori. Cette exposition a lieu du 6 octobre 2012 au 14 janvier 2013.
J’irai la voir le mois prochain.


奈良美智を知っていますか?
このポスターは展覧会のお知らせです。彼は弘前出身の芸術家であり、以前紹介されていたあおもり犬の作者です。
彼は今、青森県立美術館で個展を開いています。その展覧会は2012年の10月6日から2013年の1月14日まで開かれています。
私は来月行くつもりです。


Chantal (白根)
2012年度フランス語実習AⅡ受講生
*弘前直送便:「あおもり犬」/«Aomori-ken»はこちら