藤田記念庭園/Le parc commémoratif Fujita

弘前直送便

L’autre jour j’ai visité le parc commémoratif Fujita.
Vous pouvez y voir différentes fleurs et plantes en toute saison.
Quand j’y suis allée, les feuillages d’automne étaient beaux.
J’ai joui du paysage en oubliant le temps.
Le parc commémoratif Fujita est près du parc de Hirosaki.
Vous aussi visitez ce parc!

私は先日、藤田記念庭園を訪れました。
そこでは、四季を通して様々な花や植物を見ることができます。
私がそこへ行った時は、紅葉がきれいでした。
私は時間を忘れて、景色を楽しみました。
藤田記念庭園は弘前公園のすぐ近くにあります。
皆さんもそこを訪れてみてください!

                                                2014.11.18

Nina(高杉)
2014年度フランス語実習AⅡ受講生