災害が起こったときに外国人を助けるためのマニュアル（弘前版）
Ⅱ 外国人のためのEasy Japanese
１．Easy Japanese案文リストを使う
1-1 使うときの注意
（1） ビラ・ポスター
（2） 放送
1-2 Easy Japanese案文リスト
（1） リストの見方
（2） 注意を呼びかけるとき
（3） 避難させるとき
（4） 公共設備の供給停止を伝えるとき
（5） 公共設備の復旧を伝えるとき
（6） 外国人を助けるとき
1-3 リストにない情報を伝える
1-4 語彙・表現変換表
（1） 変換表の見方
（2） 変換表
２．ビラ・ポスターを作る
2-1 作り方と見本
作り方
・見本① （避難勧告）
・見本②
（給水場所告知）
・見本③
（停電・電話制限）
2-2
すぐに使えるビラ・ポスター
記入方法
・外国語放送
・電気の使用不可
・電話の使用不可
・ガスの使用不可
・水道の使用不可
・給水
2-3 参考イラスト集
Easy Japaneseについての詳しい説明は、こちらへ
次のページ
災害マニュアル目次へ
|