このたびは、新潟県中越沖地震で被災された皆さまへ、研究室一同心からのお見舞いを申し上げます。 　外国人や障害者、高齢者など、被災者の中には適切な情報を得られずに困っている方がおられます。一方で、被災地では、災害下にあってさまざまな情報を外国語で、あるいは視聴覚障害者にも理解しやすい日本語で伝える余裕もありません。 　そこで私たちは、情報弱者と呼ばれる皆さんにも必要な情報が十分に伝わる掲示物の見本を用意しました。この掲示物を用いると、小学校低学年の児童や日本語に不慣れな外国人でも、スーパーで買い物ができる程度の日本語力があれば様々な情報を得ることができます。また、聴覚障害者や高齢者の皆さんにも伝わりやすい表現になるよう心がけました。 　見本の中には、車中で避難生活を送る皆さんへの注意喚起（エコノミークラス症候群に関する掲示物)も用意しました。これは、弘前大学医学部の公衆衛生教室と共に作成した、信頼性の高いものです。 　また、被災地からのご要望にお応えして、「仮設トイレの案内」のポスターも新しく作成しました。「やさしい日本語」による支援が必要な場合は、どうぞ遠慮なく下記のＥメールまでお知らせください。 　Ｅメール：kokugo※cc.hirosaki-u.ac.jp　 　　（※を＠に替えて送ってください）　　 　できる限りのお手伝いをさせていただきます。 　このほかのポスターについては、新版マニュアルポスターでご覧ください。 　研究室一同、皆さまの一日も早い復興をお祈りしております。 エコノミークラス症候群 仮設トイレ （下の画像を選択すると印刷用のページが出ます）