やさしい
日本語
日本語観 日本の
言語外交
卒業研究 これまでの
活動
青森県の
方言
サイトマップ


お問い合わせ  ホーム  

   税務関係

日本語

・税務関係

市税に係る申告・各種手続きの提出期限及び納期限は、当分の間、延長します。詳しくは「市税に係る申告等の期限延長のお知らせ」をご覧ください 。
市民税申告の受付・申告相談、原動機付自転車の登録・廃車、臨時運行(仮ナンバー)などの区役所・総合支所の税務窓口における業務は、平常どおり実施しております。
また、区役所・総合支所税務課(秋保総合支所においては税務住民課)においては、今回の地震で被災し、使用不能または所在不明となった軽自動車等に対する平成23年度分からの課税を停止するための申立てを受け付けています。
問い合わせ:税制課 電話:022-214-8139

「やさしい日本語」

税金(ぜいきん)に ついて

仙台市(せんだいし)の 税金(ぜいきん)に 関係(かんけい)する いろいろな 手続(てつづ)きを しなければ いけない ()が ()わりました。いろいろな 手続(てつづ)きを しなければ いけない ()を (おく)らせることに しました。よく ()りたい(ひと)は、「市税(しぜい)(かかわ)申告等(しんこくとう)期限延長(きげんえんちょう)のお()らせ」を ()て ください。

仙台市(せんだいし)の 税金(ぜいきん)に 関係(かんけい)する 受付(うけつけ)や 相談(そうだん)原動機付自転車(げんどうきつきじてんしゃ)の 登録(とうろく)(原動機付自動車(げんどうきつきじどうしゃ)を 使(つか)えるように、()に (もう)()むこと)、廃車(はいしゃ)原動機付自動車(げんどうきつきじどうしゃ)を 使(つか)うことを やめること>、臨時運行(りんじうんこう)(みじか)い (あいだ)だけ 使(つか)うことが できる ナンバー>などは、区役所(くやくしょ)と 総合支所(そうごうししょ)で 手続(てつづ)きを することが できます。区役所(くやくしょ)と 総合支所(そうごうししょ)は、普通(ふつう)と (おな)じに ()いています。



先頭へ  ホーム

QLOOKアクセス解析