噂/Les rumeurs
Quelle impression avez-vous des Français ?
Pensez–vous que les Français boivent seulement du vin ?
Pensez–vous que les Français parlent seulement le français ?
Absolument pas, ils boivent aussi de la bière et de la vodka. Et, s’ils sentent que l’ on ne comprend pas le français, ils demanderont « Can you speak English ? »
Alors, je vous présente une vidéo : “Cliché ! version française”
Cette vidéo montre les Français vus par les étrangers.
C’est très amusant, mais vous ne devez pas totalement la croire.
Il y a plus de mensonges que de vérité.
Si vous leur dites cela, peut-être qu’ils se mettront en colère.(rires)
Attention !
.
フランス人についてどんな印象を持っていますか？
フランス人が飲むお酒はワインだけだと思っていませんか？
フランス人はフランス語しか話さないと思っていませんか？
もちろんそんなことはなく、彼らはビールやウォッカも同様に好きですし、もし、私たちがフランス語を理解していないと悟ると「英語は話せますか？」と尋ねてくれます。
さて、皆さんにある動画を紹介します。
外国人から見たフランス人についての動画です。
これはとても面白いのですが、動画のすべてを信じてはいけません。
真実よりも多くの嘘があります。
もし、彼らにこのことを話すと怒るかもしれません。(笑)
気をつけてください。
Nicolas(成田)