ワイン祭り! / Bordeaux fête le vin!

Bordeaux Bordeaux

L’autre jour, on a fêté le vin pendant 4 jours.
Pour déguster le vin, il fallait acheter des tickets et un verre.
Finalement, j’ai bu 13 verres de vin. J’étais un peu ivre.
Le dernier jour, il y avait un concert. Plusieurs groupes français y jouaient.
Les feux d’artifice annonçant la fin de cette fête étaient magnifiques.



先日、私たちは4日間に渡りワインのお祝いをしました!
ワインの試飲をするためには、チケットとワイングラスを購入しなければなりませんでした。
最終的に私はワインを13杯飲み、ほろ酔い状態でした。
最終日にはコンサートも行われ、フランス人アーティスト達が演奏していました。
お祭りの終りを告げる花火はとても綺麗でした。

Diane(永井)