「フランス語市場」/« Le Marché du français »

弘前直送便

Le 16 séptembre, il y a eu un marché appelé « Le marché de Hirosaki, FORET » .
Une place nous a été atribuée pour le cercle francophone.
Nous avons recommandé aux personnes venant acheter leurs légumes de participer à ce cercle.
Il y eut quelques passants venus parler avec nous, regarder des photos et des DVDs de France que nous avions preparés.
Nous avons pu rencontrer beaucoup de gens et parler de beaucoup de choses.


9月16日に「弘前マルシェ“FORET”」という市場がありました。
私たちはcercle francophone(フランス語サークル)の活動をするため、「フランス語市場」として場所を1ついただきました。
お客さんが野菜を買いに来た時に、このサークルに参加することをお勧めしました。
すると、何人かのお客さんが私たちと話し、私たちが準備したフランスの写真やDVDを見に来てくれました。
たくさんの人と出会い、たくさんのことをお話しすることができました。


Diane(永井)
2012年度フランス語実習AII受講生