岩木山/Le mont Iwaki

弘前直送便

Ces jours-ci, il fait beau à Hirosaki .
C’est pourquoi, nous pouvons voir le magnifique mont Iwaki.
Le mont Iwaki se situe à Hirosaki.
C’est la montagne la plus élevée de la préfecture d’Aomori dont dépend la ville d’Hirosaki.
De plus cette montagne est également appelée « le mont Fuji du Tsugaru » par son bel aspect.
Je vous conseille absolument de le regarder par une journée ensoleillée.

最近、弘前では良い天気が続いています。
そのおかげで、私たちは綺麗な岩木山をはっきりと見ることができます。
岩木山とは弘前にある山のことです。
それは弘前が属する青森県の中で一番高い山です。
そしてその美しい見た目から「津軽富士」という別の呼び名もあります。
ぜひ晴れた日は岩木山を眺めてみてください。

写真:岩木山観光協会サイト「岩木山がスキナンダ」コラムページ から引用


Alice(大野)
2013年度フランス語実習AⅠ受講生