寺山修司/Shuji TERAYAMA

弘前直送便

Connaissez-vous Shuji TERAYAMA?
Il est né le 10 décembre 1935 à Hirosaki.
Cette année est le trentième anniversaire de sa mort.
Il avait du talent dans tous les domaines.
Non seulement il a écrit des poèmes, des romans et des tankas, mais aussi il a fait du théâtre, du cinéma et des photos.
Les gens l’appelaient «alchimiste des faubourgs».
Je pense qu’il n’y aura plus d’ artiste comme lui.

寺山修司を知っていますか。 彼は弘前で1935年12月10日に生まれました。
今年は彼の没後30周年になります。
彼は様々な分野に於いて天賦の才を持っていました。
詩、小説、短歌を書くだけでなく、演劇、映画、写真までも手がけていました。
人々は彼を「下町の錬金術師」と呼んでいました。
彼のような芸術家は現れないだろうと私は思います。

写真：寺山修司記念館ウェブページから引用　www.city.misawa.lg.jp/index.cfm/8,1726,28,364,html/‎

Benjamin(前田)
2013年度フランス語実習AⅠ受講生